海上生明月,天涯共此时。
出自唐代张九龄的《望月怀远》
解释:茫茫的海上升起一轮明月,你我相隔天涯却共赏月亮。
赏析:此句意境雄浑阔大,自然具有一种高华浑融的气象,写了诗人月夜怀念远人的心情。
《静夜思》中的“海上生明月,天涯共此时”,意为:月亮在海上升起,不分远近的人们都可以在同一时间欣赏。整首诗借景抒情,写诗人在长夜独处的空灵心境,反复写景,将读者带入心灵的寂静中。
江山如此多娇,引出了此句,陈述了月的壮丽气象,又抒发了散居异乡的思念之情,寄托了对远方亲人的思念和祝福。全诗言简意深,境涵情韵,给我们留下了一个无尽的美好想象空间,从而让读者情不自禁地沉醉于其中。
传达了同一时间,同一空间下的心灵感应以及远距离的情感联系这句话出自唐朝诗人张九龄的《送魏郎故京》中,表达了身在异地的离别之情,即使远隔天涯,在月下仍能共享同一美好夜晚这句话也可以理解为距离不是问题,只要心灵相连,即使相隔天涯也能感受到彼此的关爱和情感联系
明月共此时原句:“海上生明月,天涯共此时。”
出自:望月怀远
作者:张九龄
海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。
译文:茫茫的海上升起一轮明月,你我相隔天涯却共赏月亮。多情的人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
《望月怀远》
.[唐].张九龄.
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。